Cozinha da Aldeia is a Portuguese brand of canned goods, that sells directly through ecommerce and retail. Recently, it took an “Iberic” step by entering the Spanish market. For this entry, it was necessary to translate and adapt the naming and register the brand in Spain. This process ensured that Cozinha da Aldeia’s identity was preserved and recognized in the new market.

All of the labeling was translated and adjusted to comply with local regulations and ensure information is clear and accessible to Spanish consumers. All promotional and merchandising materials were translated and adapted, including brochures, banners, and packaging, to ensure effective international communication. Meanwhile, Modal & More developed a Spanish version of their website, providing an intuitive and comprehensive browsing experience for Spanish customers.

To get awareness, Cozinha da Aldeia is always present in several international markets, actively participating in trade fairs and events to promote the brand and products.

This ongoing promotional effort has been crucial in increasing brand recognition outside of Portugal.

No news on how important a digital store is… So, we created an e-commerce platform to meet the needs of the European market.
Even tho is strongest in the Iberic area, we created muscle for the brand to get customers throughout Europe.

Their online sales platform offers easy and secure navigation, with a wide range of products available for delivery across Europe. Is it time to get your brand Iberic?